- боныгон
- з.б.п., фæрсдз.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
боныгон
Смотреть что такое "боныгон" в других словарях:
БÆЛДÆРÆН — Бæлдæрмæ кувæн бæрæгбон. Уалдзыгон бæрæгбон. Æрлæууы, æрдз йæ зымæгон фынæйæ куы райхъал вæййы, рæдзæ мæдзæ куы нал фæкæны, фæлæ Хуры хъарммæ бынтондæр куы базмæлы, уæд. Æхсæв æмæ бон сæ бартæ кæрæдзимæ куы радтынц æмæ бон даргъдæр кæнын куы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БÆЛДÆРÆНЫ БÆРÆГБОН — см. тж. Бæлдæрæн, БÆЛДÆРÆН см. БÆЛДÆРÆНЫ БÆРÆГБОН – перевод Куадзæны фæстæ фыццаг хуыцаубоны фæкæнынц Бæлдæрæн. Ацы бæрæгбон Ирыстоны кодтой тынг парахат, ахаста иу æнæхъæн къуыри. Бæрæгбон амоны, адæймаг æрдзы иу хай кæй у, йемæ фидар баст кæй … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХУРХОРТÆ — Хур иудадзыг хæрам тыхты ныхмæ кæй у, уымæ гæсгæ йæм бахъав бахъав кæнынц бахæрынмæ. Хонынц сæ Хурхортæ. Уыдон æй бирæгъты хуызы арвыл сурынц æмæ сурынц, куы йæ баййафынц, уæд æй хæрын райдайынц, фæлæ йæ адæм сæ хъæр хъæлæбайы, топпы гæрæхтæй… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЛÆДЖЫ ХУЫЗÆН ЛÆГ — Хорз чи у, ахæм. Фæлтæрæй фæлтæрмæ Уырысы ныхмæ хæцæм... мах сихсыдыстæм, лæджы хуызæн лæг нæм боныгон цырагъы рухсæй агуринаг фæци, тагъд нæ, хæцæнгарз чи сиса, уый дæр нал уыдзæн. (Богазты У. Уæ нæ хæхтæ, нæ бæстæ...) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦЫРАГЪЫ РУХСÆЙ АГУРИНАГ — Зын ссарæн чи у, ахæм. Мах... сихсыдыстæм, лæджы хуызæн лæг нæм боныгон цырагъы рухсæй агуринаг фæци, тагъд нæ, хæцæнгарз чи сиса, уый дæр нал уыдзæн. (Богазты У. Уæ нæ хæхтæ, нæ бæстæ...) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆМРИЗÆДЖЫ РИЗЫН — Тынг тæрсын. Фæлтау дзуапп ратт, цæмæй дæ фæрсын, уымæй. Дæумæ боныгон Дезертиры базары цы сылгоймаг бацыд... Чысангомы æлдæрттæ æмризæджы кæмæй ризынц, уыцы Олгъа. (Хацырты С. Хæхты фæдисон.) Æмризæджы рызтысты иннæ мыггæгтæ Борсæгатæй. (Чермен … Фразеологический словарь иронского диалекта
Осетинский — Бирӕгъы куитӕ расырдтой. Уый иу стыр хуынкъмӕ бауадис. Бамбӕхсынмӕ дзы хъавыд. Кӕсы, ӕмӕ дзы рувас бады. Рувас йӕ дӕндӕгтӕ фӕзыхъхъыр кодта ӕмӕ дзуры бирӕгъмӕ: „Ма ӕрбацу ардӕм. Ай мӕ бынат у“. „Куитӕ мӕм афтӕ хӕстӕг куы нӕ уаиккой, уӕд дын ӕз… … Определитель языков мира по письменностям
